
Foire à tout
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Brocante - Vide-grenier
Santec 29250
Le 30/03/2025
Vide-Grenier organisé par l'APEL ND de Lourdes. Petite restauration - Buvette.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Brocante - Vide-grenier
Santec 29250
Le 30/03/2025
Vide-Grenier organisé par l'APEL ND de Lourdes. Petite restauration - Buvette.
Foire - Salon, Repas - Dégustation
Pleyber-Christ 29410
Le 30/03/2025
26ème Foire aux puces du PSM Handball Inscription : 4 € le mètre linéaire (tables et bancs fournis) Restauration et buvette sur place : frites, saucisses, sandwichs, crêpes, boissons chaudes, etc Entrée 1,50 €
Courses cyclistes, Repas - Dégustation
Plouhinec 29780
Le 30/03/2025
Course cycliste organisée par Cap Sizun Cyclisme Triathlon à partir de 15h. Départ et arrivée rue Lann Ilis, 40 tours d'un circuit de 1,9km. Buvette et petite restauration.
Repas - Dégustation, Pour enfants
Taulé 29670
Du 29/03/2025 au 30/03/2025
7 structures gonflables, bumper cars, circuit gonflable pour kartings à pédales, borne d'arcade ... de quoi amuser les enfants de tous âges... pour seulement 8e l'entrée, en accès illimité sur toute la journée (gratuits pour les accompagnants) restauration sur place, buvette, bonbons et barbe à papa !!! le samedi en nocturne jusqu'à 22h pour prolonger le plaisir
Musique
Scaër 29390
Le 29/03/2025
Soirée festive, originale et fun pour le karaoké du printemps, ouvert à tous. Buvette sans alcool sur place. Entre chansons et musique à danser venez dévoiler votre incroyable talent comme les grands ! Les bénévoles de l'a Team organisent cette soirée afin de récolter des fonds pour continuer à promouvoir la culture et les arts en milieu rural, et aussi professionnaliser leur plus jeune membre : Senjy, musicien de 16 ans !
Musique, Pop - Rock - Folk, Concert
Morlaix 29600
Le 29/03/2025
Rejoignez-nous le samedi 29 mars à 18h30 au Carré d'As (Morlaix) pour une soirée pleine de musique et de partage ! Concert rock avec NoSofa Crêpes salées & buvette Entrée gratuite sur inscription Tous les bénéfices seront reversés aux centres sociaux de Mayotte ! Adresse : 29 bis rue Camille Langevin, 29600 Morlaix Infos & inscriptions : 02.98.63.83.90 / accueil@carredas-morlaix.fr Venez nombreux soutenir une belle cause !
Musique, Repas - Dégustation
Île-Tudy 29980
Le 30/03/2025
Fanfarnaüm, une fanfare de rue brestoise, qui compte une trentaine de musiciens, sera à l'Ile Tudy, le week-end du 29 et 30 mars. hébergés au Centre Les Sardinières. Le samedi elle répètera et peaufinera son répertoire Le dimanche matin, elle proposera son travail dans une ambiance décontractée dans les rues et sur l'espace public. Une collecte en faveur de Un Horizon d'Espoir se fera à cette occasion et chacun pourra échanger autour d'une buvette apéritive salle polyvalente à midi. Venez nombreux et faîtes-le savoir !
Vie associative, Repas - Dégustation, Musique
Plabennec 29860
Le 04/04/2025
En solo, en famille, entre ami(e)s, entre collègues ou entre associations, ne ratez pas la fluo party et illuminez le dance floor en blanc et/ou en fluo. Animé par DJ Lio animation Buvette et planche apéro sur place
Musique, Concert
Saint-Pol-de-Léon 29250
Le 05/04/2025
Offenders CC organise la 11ème édition de Gominarama. Au programme : The Revolutionaires, Lobo Jones & the Rhythm Hounds et The Twangy Smashing Tones. DJ Yankee. Buvette, petite restauration. Stands CD, vinyls, fringues et accessoires. Billetterie sur place uniquement.
Musique, Musique traditionnelle, Danse - Bal - Cabaret
Pleuven 29170
Du 05/04/2025 au 06/04/2025
Des élèves du Conservatoire de Musique et de Danse de Fouesnant (mais aussi quelques musiciens et élèves invités) proposent un Fest noz : un moment ouvert à tous, gratuit et consacré aux musiques et danses traditionnelles bretonnes. L’occasion de danser ou de simplement écouter des sonneurs, chanteurs et autres instrumentistes ! Les élèves du Conservatoire de Fouesnant (l’ensemble de musique traditionnelle Les Archiprêts [harpe, violon, accordéon et violoncelle] ainsi des élèves de harpe et d’accordéon) seront accompagnés par leurs professeurs, par des élèves (flûte, biniou, harpe, accordéon et bombarde) du Conservatoire de musique et de théâtre de Quimper et de Grégory Aussy mais aussi par quelques musiciens invités : Dorn ha Dorn (flûtes, accordéon, bombardes, mandoline, guitare et bongo), Hyacinthe Le Hénaff (accordéon) et le duo Lamezec/Le Hénaff (accordéons). Salle J.-L. Lannurien, Pleuven Buvette sur place.
Plante - Fleur
Roscoff 29680
Le 06/04/2025
Marché de producteurs proposant une grande diversité de plantes d’ici et d’ailleurs au Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. La 8ème édition de "Printemps au jardin" regroupera une vingtaine d'exposants, producteurs de plantes, allant de la production de plantes médicinales, des succulentes, à des plantes rares sous nos climats. Des artisans du jardin seront présents pour agrémenter les plantations de mobilier ou de décorations artisanales. Entrée Libre sur la foire aux plantes. Visite du jardin en tarif réduit. Petit stand de restauration présent sur place (crêpes et buvette). Parkings gratuits à proximité. (Port du Bloscon et stade de foot-5 mn de marche).
Jeux de cartes, Vie associative
Carantec 29660
Le 07/04/2025
L'association Dix de der organisent un concours de belote au Foyer pour tous. De nombreux lots sont à gagner ! Une buvette ainsi qu'une petite restauration seront disponibles sur place. Inscriptions sur place.
Musique, Musique traditionnelle, Concert
Plozévet 29710
Le 12/04/2025
Organisé par le collectif sous l'hangar le 12 avril 2025 ouvertures des portes à 19H00. Restauration et buvette sur place. Du punk rock qui va décoiffer, influencé par le punk anglais de la première génération !
Competition sportive, Vie associative
Douarnenez 29100
Le 12/04/2025
Proposé par l'association des Sun Va Baz. 3e édition ouverte à tous. Ouvert à toutes et à toutes : novices, curieux, passionnés ou amateurs, venez découvrir le Mölkky en compétition Buvette et restauration sur place (crêpes froment et blé noir, sandwichs) Jeux et animations DJ set de 20h à 23h
Vie associative, Brocante - Vide-grenier
Quimperlé 29300
Le 13/04/2025
Vide-greniers organisé par l'association Chat sans toi, au profit des animaux pris en charge. Buvette et restauration sur place. Bénévoles bienvenus pour assurer le bon déroulement de la journée.
Danse - Bal - Cabaret
Kerlouan 29890
Le 13/04/2025
Venez passer une après-midi festive et conviviale à Meneham ! La compagnie douarneniste "Korriged Is" investit le village pour vous faire découvrir l'univers vibrant des danses bretonnes modernes. Voici une belle occasion de profiter du grand air et de découvrir la richesse de la culture bretonne tout en vous laissant entraîner par les rythmes envoûtants des danseurs. Pour accompagner cette danse et célébrer l'arrivée du printemps, un coin buvette par l'association Les Amis du Monde vous est proposé au cœur du village !
Artisanat, Marché, Repas - Dégustation
Lanmeur 29620
Le 13/04/2025
Un marché artisanal aura lieu le Dimanche 13 Avril 2025, à la salle Steredenn de Lanmeur, de 10h à 18 heures. L'entrée est gratuite et sur place petite restauration de crêpes et buvette. Une trentaine d'exposants seront présents avec une grande variété d'artisanat.
Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Sports équestres
Milizac-Guipronvel 29290
Le 13/04/2025
Vous pourrez passer une journée au Domaine de Keranflec'h pour cet évènement éclectique. Au programme : stands sur la biodiversité du pays d'Iroise, la faune et les abeilles. Vannerie et poterie avec initiation à partir de 7ans. Maréchale ferrant avec des chevaux mais aussi des mini chèvres. Armanel le conteur, jeux en bois et randonnées insolites. Fest Deiz l'après midi avec Bigus et Evel Treid ! Venez nombreux, c'est gratuit ! Restauration et buvette sur place !
Jeux de hasard - Loto, Sports de balle et de ballon
Mellac 29300
Le 13/04/2025
- 5000 € dont 3200 € en B.A. - B.A. : 800 €, 400 €, 300 €, 200 €, 100 €, Etc ... - 10 corbeilles. - TV, trottinette électrique, congélateur, micro-ondes, friteuse ... + autres lots. - Mini bingo/loto perso. - Restauration: crêpes, galettes saucisses, casse croute, buvette
Repas - Dégustation
Sizun 29450
Le 13/04/2025
Exposant : 2 € (portant non fourni) ; 5 € la table 1.80 m. Buvette et petite restauration sur place.
Musique, Spectacle
Commana 29450
Le 16/04/2025
L'Enfricheuse accueille le Tour de France à Pianovélo et le spectacle "Le début du monde", conte musical pour sortir de la nuit démocratique avec Philippe Séranne et David Aubaile. Entrée sur adhésion (prix libre ou adhésion annuelle à 5€) Spectacle participation libre, prix conseillé 12€ Buvette et petite restauration sur place Teaser ici : https://youtu.be/VbV-4f4bzNg?si=i45G3hA716P_Ale7 Philippe Séranne et David Aubaile font le tour de France à vélo en 150 étapes en tractant 250kg de piano. L'un virtuose du verbe acéré, l'autre compagnon de route de Brigitte Fontaine, Salif Keita, Khaled et tant d'autres, ils jouent, chantent, amusent et surtout allègent l'immense accumulation de renoncement, de découragement, de frayeurs qui pèsent sur nos frêles épaules d'êtres conscients et réalistes face à l'avenir. Une heure de grâce, de communion avec la musique, des paroles fortes qui disent vrai, qui sonnent juste et surtout la joie, la joie du "fou roulant" qui emporte le désespoir et ouvre une fenêtre de liberté dans nos quotidiens assoupis... Un spectacle qui regonfle les mollets et le moral ! Plus d'informations sur pianovelo.fr
Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs, Bien-être, Competition sportive
Le Trévoux 29380
Le 19/04/2025
Un tournoi de Walking Football ( foot en marchant) réunissant de nombreuses équipes du grand Ouest se déroulera prochainement. Plusieurs matchs de 15 minutes opposeront une vingtaine d'équipes sur trois terrains, dans une ambiance conviviale. Ce sport loisir santé, destiné aux hommes de plus de 50 ans et aux femmes de plus de 40 ans, offre l'occasion de découvrir une pratique de football ludique et atypique, fondée sur l'esprit de fair-play et le plaisir de jouer ensemble. Venez encourager les participants, y compris les anciennes gloires du football local, qui exécuteront des passes précises et marqueront des buts spectaculaires. Buvette et restauration seront disponibles sur place. L'entrée est gratuite.
Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation
Plougonven 29640
Le 18/04/2025
Venez jouer en famille ! Animation baby sport (parcours, petits jeux...) Jeux en libre accès : speed ball, disc golf, tennis de table, mur dynamique "Ze wall", arc softarchery... Grand jeu Fun Laser animé par Funnsport Buvette et restauration
Repas - Dégustation, Vie locale
Riec-sur-Bélon 29340
Le 18/04/2025
Organisé par l'APEL du Sacré cœur. Buvette et snack su place.
Fête, Competition sportive, Repas - Dégustation, Pour enfants
Lampaul-Plouarzel 29810
Le 19/04/2025
Chasse aux oeufs pour les enfants, championnat du monde du lancer d'oeuf, course à l'oeuf, concours de la meilleure mayonnaise, panier garni, jeux en bois, nombreux lots. Buvette et restauration sur place.
Repas - Dégustation, Vie associative
Plougonven 29640
Le 20/04/2025
Structures gonflables pour les 3-11 ans. Durée illimitée. Buvette et restauration midi et soir. Tombola pour petits et grands. Balades à poney Chaussettes obligatoires. Au profit de la recherche contre le cancer pédiatrique, en collaboration avec l'association Mimi pour la vie.
Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation
Guimaëc 29620
Le 20/04/2025
Vide-grenier de Pâques organisé à Guimaëc, en intérieur et en extérieur. Venez chiner et trouver des petites merveilles de seconde main ! Restauration et buvette sur place. Entrée gratuite. Pour les vendeurs : réservation de 2 mètres minimum, 4€ par mètre.
Atelier, Repas - Dégustation
Carantec 29660
Le 21/04/2025
Retrouvons notre rendez-vous printanier du lundi de Pâques : pour cette 7ème édition de la Journée au Jardin, le thème « Quelle jungle ! » nous promet toutes les folies ! Plantes rares ou exubérantes, saveurs exotiques, créations & mobilier colorés Performances artistiques & ateliers créatifs Pépiniéristes, fleuristes, artisans, artistes, associations: tous passionnés du végétal vous attendent dans une ambiance conviviale. A vos découvertes ! Pause gourmande: food truck & buvette sur place, boulangeries & restaurants alentour
Feu d'artifice, Musique, Concert, Vie locale
Sizun 29450
Le 26/04/2025
Concert live. Grillades et buvette. Feu d’artifice. Entrée gratuite (seuls les consommables sur place seront payants).
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Guerlesquin 29650
Du 25/04/2025 au 26/04/2025
Les 25 et 26 avril, retrouvez sur scène 150 talentueux danseurs et faites le tour du monde confortablement installés dans votre siège ! Voici un très beau spectacle qui s'enchaine sans temps morts : chorégraphies de danses enfants et adultes mais également performances de zumba et strong. Entracte Participation de la troupe de l'EHPAD, « Rési´Danse », champions de France de danse sur chaises 2022 et 2023 et Vice-champions de France 2024. Billetterie le samedi 29 Mars de 14h à 16h à Porz An Gozh Ker (petite salle des associations derrière la Marie) - GUERLESQUIN Ou HelloAsso à partir du 30 Mars. Restauration et buvette sur place
Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
Brélès 29810
Du 26/04/2025 au 27/04/2025
Le château se transforme en aire de jeux et ludothèque géante, de jour et de nuit. Dans le château et le parc, découverte des nouveautés : jeux de société, de cartes, de rôle et traditionnels en bois. Au programme : ateliers créatifs, escape game, murder party, combats d'épées, mais aussi une banque de jeux des éditions passées. Venez costumés et participez au concours de cosplay. Buvette et petite restauration sur place.
Vie associative, Competition sportive
Fouesnant 29170
Le 27/04/2025
Organisée par l’Association des Parents d’Elèves. Venez vivre l'expérience du LASER GAME OUTDOOR, dans la cour de l'école Kerourgué ! Pour les 10 meilleurs scores de la journée, finale battle royale!! Buvette, crêpes et friandises. OUVERT A TOUS !
Repas - Dégustation, Brocante - Vide-grenier
Plonévez-Porzay 29550
Le 27/04/2025
Tarifs : 5 € le mètre linéaire - Tables et chaises fournies Entrée : 1 € Vente de crêpes et buvette sur place
Repas - Dégustation
Moëlan-sur-Mer 29350
Le 02/05/2025
Avec Guigo/Flammer, Kaouenned, Moëlan à Vent. Gateaux/buvette
Courses cyclistes
Plobannalec-Lesconil 29740
Le 01/05/2025
Course cycliste dans les Quartiers de Plonivel et de Kerdalae organisée par le Club Cycliste Bigouden. 12h - U17 - 18 tours de 3 km 14h - Ecole de cyclisme U7 à U13 15h15 - Open2, 3 et Access - 30 tours de 30 km Buvette et petite restauration sur place
Courses à pied, Randonnée et balade
Commana 29450
Le 03/05/2025
4 courses de 10 à 65 km. Animations, buvette, restauration.
Cirque - Marionnette, Festival généraliste
Quimperlé 29300
Du 03/05/2025 au 04/05/2025
L'association les Cirkopathes organise un mini-festival familial autour arts du cirque pour fêter leur dixième anniversaire. Au programme sous et autour des chapiteaux à la prairie Saint Nicolas : spectacles de (presque) fin d'année des ateliers réguliers, spectacles professionnels, batucada, parade, initiation aux arts du cirque, jeux, fanfare, maquillage, jeux de la jongle... Participation libre et consciente. Foodtrucks & buvette (boissons bio et local)
Musique
Locquénolé 29670
Le 03/05/2025
Pour ses 10 ans, l'asso Boite à Rythme vous invite à une soirée de folie à Locquénolé avec concerts, DJ et capoeira ! Vous êtes invités à un anniversaire !! L’association Boite à rythme fête ses 10 ans et vous convie à une soirée haute en couleurs ! La soirée à prix libre est ouverte à toutes et tous . Buvette et restauration sur place. Au programme : **18h30 Roda de capoeira** La capoeira est un art afro-brésilien à mi -chemin entre la lutte et la danse. Au sein d’une ronde, deux joueurs s’affrontent entourés par des musiciens qui font sonner berimbaus, percussions et autres instruments traditionnels brésiliens. **20h Chorale Boobs et Gambettes** Les Boobs et Gambettes vous font voyager de la France à l'Amérique Latine en passant par la Finlande ! A cappella, avec des percussions, les Boobs et Gambettes vous font redécouvrir les chansons de Gaël Faye, Camille, Buena Vista Social Club, Lila Downs.. **21h Concert La Mala pata** La Mala Pata est un groupe qui explore les musiques traditionnelles vénézueliennes et colombiennes en faisant un petit détour par le Mexique. Des compositions se glissent parfois au milieu des pépites latines. Le cuatro, petite guitare vénézuélienne[...]
Foire - Salon, Sports mécaniques
Morlaix 29600
Le 04/05/2025
La prochaine édition de la Bourse d’échange de Calandre Et Torpédo se déroulera au Parc de Lango, salle Sésame le 04 mai 2025 ! Promouvoir, aider et encourager la restauration, la conservation et l'utilisation des véhicules à moteur anciens et de collection. Expo camions de pompier, buvette et restauration sur place.
Chorale - Chant, Visites et circuits, Repas - Dégustation
Trégunc 29910
Le 04/05/2025
Organisé par Les Gabiers de passages: Randonnée avec 6 circuits proposés de 5/7/10/13/18/22km, dont un circuit pour les PMR. 11h chants marins. Départs libres de 7h30 à 10h30. Inscription sur place. Petite restauration sur place : buvette, crêpes et chants de Marins sur le site des Brigantines à Kersidan.
Foire - Salon
Bannalec 29380
Le 11/05/2025
Vous y trouverez des professionnels ainsi que des particuliers qui vous proposeront, des plants divers et variés…. Il y aura également des artisans locaux qui vous proposerons leurs créations. Buvette et petite restauration sur place Le bénéfice de cette Foire aux Plantes organisée par l’association Les P’tites Boutures est destiné aux enfants hospitalisés dans le service pédiatrie de l'hôpital Laënnec de Quimper. Financement de spectacles, activités manuelles, artistiques …
Vie associative, Concert, Musique
Guerlesquin 29650
Le 09/05/2025
Fest noz traditionnel avec groupe traditionnel de musiciens, chanteurs de kan ha diskan et sonneurs. Programmation en cours. Sur plancher Crêpes fermières avec produits locaux et buvette sur place. Exposition sur le patrimoine guerlesquinais Au profit de l'association de sauvegarde du patrimoine de Guerlesquin.
Pétanque, Repas - Dégustation
Guerlesquin 29650
Le 08/05/2025
Concours de pétanque basé sur 64 doublettes minimum. Tirage à 13h30. Dotation de 1 500 € et de nombreux lots à gagner. 1er prix 500 € avec l'obligation de jouer la finale. Buvette et restauration sur place.
Artisanat, Plante - Fleur, Marché, Repas - Dégustation
Bannalec 29380
Le 11/05/2025
Démonstration de la tonte des moutons et de la transformation de la laine. Ateliers (sur inscription): travail de la laine, vannerie sauvage, visite de ruches, fauchage à la faux, balade botanique. Marché de producteurs locaux et marché d'artisans lainiers. Restauration et buvette sur place.
Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon
Roscoff 29680
Le 18/05/2025
Foire aux puces et vide grenier (16e édition), Quai d'Auxerre, organisé par l'association Amicale'ment Vôtre. Buvette et petite restauration sur place. Exposants : 5 € le mètre linéaire (chaises et tables ne sont pas fournies).
Lecture - Conte - Poésie, Brocante - Vide-grenier, Mode
Plougonven 29640
Le 18/05/2025
Venez chiner et faire des affaires : vêtements, objets vintage, de décoration, jeux, jouets, livres, vaisselle, curiosités... il y en aura pour tous les goûts ! Buvette et petite restauration sur place.
Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Sports nautiques
Daoulas 29460
Le 29/06/2025
Rendez-vous le dimanche 29 juin 2025 pour découvrir la baie de Daoulas en kayak ou paddle. Une randonnée nautique accompagnée jusqu'au Yelen à Logonna ou Rostiviec à Loperhet ! Départ de Daoulas à 8h40. Parcours de Daoulas à Rostiviec (Loperhet) → Escale à Kersanton ● Dégustation d’huîtres au parc ostréicole ● Présentation de la biodiversité de la rade assurée par le Parc Naturel Régional d’Armorique → Arrivée à Rostiviec ● Animation musicale ● Buvette/dégustation crêpes et petite restauration (ouverte aux non-participants) Parcours de Daoulas au Yelen (Logonna-Daoulas) → Escale à Pors Beac’h ● Découverte du site emblématique de “Pors Beach” → Arrivée au Yelen vers 12h00 ● Présentation de la biodiversité de la rade assurée par le Parc Naturel Régional d’Armorique ● Dégustation d’huîtres ● Animation musicale ● Buvette/dégustation crêpes (ouverte aux non-participants) À savoir : • Location du matériel mis à disposition par les centres nautiques de Rostiviec et Moulin Mer : kayak simple et double, paddle ; gilets de sauvetage inclus • Inscription obligatoire dans la limite des places disponibles (160 participants) • 15€ avec location de matériel, 10€ sans location •[...]
Danse - Bal - Cabaret, Artisanat
Carhaix-Plouguer 29270
Le 18/05/2025
Dans le cadre de la Gouel Breizh, Carhaix accueille 500 enfants des Cercles celtiques du Finistère pour la Fest ar Vugale. Rendez-vous est donné dès 10h pour un défilé des enfants en habits de leurs terroirs accompagnés de musiciens. La journée se poursuivra à l'Espace Glenmor avec des - 10h : Défilé en centre-ville de Carhaix - 11h30 : Spectacles de danses de tous les groupes d'enfants à l'Espace Glenmor. Marché artisanal, restauration et buvette sur place.
Danse - Bal - Cabaret, Fête
Carhaix-Plouguer 29270
Le 18/05/2025
Pour la deuxième année consécutive, les enfants des cercles celtiques adhérents de la Fédération Kenleur penn-ar-Bed se retrouvent à Carhaix à l’occasion de leur grande fête annuelle, Fest ar vugale, dans le cadre de la fête de la Bretagne. les quelques 500 enfants défileront en costumes et en musique dans les rues de la ville avant de rejoindre l’espace Glenmor pour un après-midi de spectacles sur scène, au cours duquel ils pourront mettre en pratique les acquis d’une année d’apprentissage de la culture et de la danse bretonnes. Cette journée est ouverte à tous, que l’on soit issu ou non du milieu breton, grâce à des ateliers de découverte et de sensibilisation à la culture bretonne, comme la broderie, les jeux traditionnels en bois ou encore le dessin celtique. Tout public. Buvette et restauration sur place. coréalisation : espace Glenmor, Kenleur penn-ar-bed
Repas - Dégustation, Pêche
Plozévet 29710
Le 18/05/2025
Ce rendez-vous est devenu un incontournable du printemps! Avec ses dizaines d'exposants, ses centaines de visiteurs, sa pêche à la ligne pour les enfants, sa restauration/buvette conviviale... Pour le bonheur de chiner, débusquer des trésors, de s'amuser et de se retrouver en dégustant une crêpe, une bolée, un café, une part de gâteau... Au bénéfice intégral des élèves de l'école Georges Le Bail et du collège!